La empresa de tecnología Huawei ha utilizado su experiencia y capacidad de innovación para ayudar a una startup guatemalteca a preservar los idiomas mayas, en especial el dialecto poptí.
Gracias a la colaboración estrecha entre ambas compañías, se ha creado una herramienta de traducción que permitirá que estas lenguas, habladas por numerosas comunidades indígenas de una gran parte de Guatemala, se mantengan vivas para el uso y comprensión de las generaciones futuras.
A través de la tecnología y la innovación, #HuaweiSpark ayudó en #Guatemala a una startup local a crear una herramienta de traducción para preserva los antiguos idiomas mayas, y así garantizar que la cultura continúe viva para las generaciones venideras. #EnLatamParaLatam #Huawei pic.twitter.com/j5YmxmFZ1m
— Huawei Latinoamérica (@HuaweiLatam) April 5, 2023
Los idiomas mayas son una parte fundamental de la cultura guatemalteca, pero su supervivencia está en peligro debido a la falta de recursos y a la creciente influencia del español. Por esta razón, la startup guatemalteca buscó la ayuda de Huawei Spark, el programa de aceleración de la compañía, para desarrollar una solución que permitiera la traducción de estos idiomas a otros y viceversa.
La herramienta de traducción que se ha creado utiliza tecnologías avanzadas de procesamiento de lenguaje natural para mejorar la precisión de la traducción y hacerla más rápida y eficiente. Además, se ha puesto especial atención en la adaptación de la herramienta a las características específicas de los idiomas mayas, lo que ha permitido mejorar la calidad de la traducción y su comprensión por parte de los hablantes nativos.
Huawei Spark: impulsando la tecnología en LatAm
Con el objetivo de impulsar y consolidar el crecimiento de nuevas empresas, Huawei ha lanzado su programa Spark, que colabora en varios países de la región, y que tiene como meta incentivar la creación y el fortalecimiento de las startups latinas, brindando apoyo para el desarrollo de sus capacidades en todas las etapas de su evolución.
Este programa busca fomentar la aceleración y la maduración de las empresas emergentes a través de una amplia gama de herramientas y recursos de vanguardia, para que estas puedan alcanzar su máximo potencial en el mercado nacional e internacional.
La colaboración entre Huawei Spark y la startup guatemalteca es un ejemplo de cómo la tecnología puede ayudar a preservar la diversidad cultural y lingüística en todo el mundo. La herramienta de traducción desarrollada por ambas compañías permitirá a las comunidades indígenas de Guatemala mantener y transmitir sus tradiciones y conocimientos, lo que contribuirá a su bienestar y al de toda la sociedad guatemalteca.
